Excel Translations

Excellence for Global Growth

Offices and Operation Centers
in North America, Europe, and South America
  • Medical
  • Technical
  • Corporate
  • Processes
  • Certifications
  • Services
  • Contact
  • Blog
  • Industry Reports

Changes to EN ISO 14155:2003 and Medical Device Manufacturers

en iso 14155EN ISO 14155:2003 is the European Standard dating from 2003 which governs Clinical Investigation of Medical Devices for Human Subjects. Manufacturers must use this standard to demonstrate compliance with EU requirements for clinical investigations detailed in the medical device directives. The International Organization for Standardization (ISO) is currently voting on the adoption of a revised version of the standard, which, if approved, will affect all medical device manufacturers. If adopted, the revised standard will become the standard of reference for conducting medical device clinical studies in the United States, Japan and other countries.

First and foremost, the revised standard will have a new title: “Clinical investigation of medical devices for human subjects — Good clinical practices.” It will also be available as a single document (the former standard was divided into two parts) and will be twice as long as the previous version. The document now includes nine clauses (instead of 15 in the previous version) and eight annexes instead of four in the 2003 version.

Worthy of note is also the fact that new requirements have been added to the standard: they deal for the most part with sponsor responsibilities, informed consent for vulnerable subjects, Ethics Committees, study monitoring, electronic data management and risk management. The revised standard stresses the fact that it applies to all clinical investigations and should be followed not only when clinical studies are needed to generate clinical study data, but also when studies are conducted for other reasons.

If adopted, medical device manufacturers should examine carefully the changes affecting ISO 14155 in the final standard, which will be harmonized in the EU. The expected revision of ISO 14155 will have a profound effect on the way medical device manufacturers will be conducting medical device studies worldwide and should not be ignored.

Mass communication is not as effective anymore. Advertising saturation and audience segmentation make it more and more difficult for companies and brands to reach their target consumers. Traditional marketing tools are confronted with new communication and information technologies that allow a two-way and interactive communication. Consumers are increasingly knowledgeable and demanding and skillfully control online media. The IMC (Integrated Marketing Communications) approach is born in this context in the attempt to find new ways of reaching out to target audiences.

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

For a FREE Translation Quote

Name*
GDPR Agreement*
This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Categories

  • Company Updates
  • Industry News
  • Info Articles
  • Press Releases

Most Recent Posts

  • Ask ChatGPT – August 1, 2024
  • Ask ChatGPT – July 30, 2024
  • Ask ChatGPT – July 29, 2024
  • Ask ChatGPT – July 25, 2024
  • Ask ChatGPT – July 22, 2024
  • Ask ChatGPT – July 18, 2024
  • Ask ChatGPT – July 17, 2024
  • Ask ChatGPT – July 15, 2024
  • Ask ChatGPT – July 11, 2024
  • Ask ChatGPT – July 9, 2024

Search

 

 

Excel Translations Overview

About Excel Translations

Excel Translations is a full-service, US-based corporate translation agency and technical translation agency servicing the global medical, technical, and corporate translation needs of companies and organizations worldwide.

With offices and operations in the US, Europe, and South America, we are your local and global source for translation services performed in certified quality management system ‡. If you have questions for us, you may visit our contact page.

Connect With Us

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter

View our Privacy Policy

© 2025 · Excel Translations

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.OkPrivacy policy