English speaking Companies that can accommodate Spanish corporate translations will be that much closer to a multinational presence. For businesses, being understood by their target customers serves as a foundation for growth. It naturally follows, of course, that you’ll need effective translation if you want to be understood by people speaking a different language. Moreover, […]
Translation Companies and the Difficulties of Translating Medical Terms
Medical jargon is already confusing to individuals who lack a working knowledge of the medical industry. In order to help patients understand, healthcare providers must elaborate on their medical explanations. However, translating medical terms becomes a serious problem when there is not a direct translation for a particular term in a particular language. This is […]
In-Country Review in the Translation Process
When you need corporate translations, accuracy checks are important. One of the ways this is accomplished is through the in-country review. What is it? The in-country review, sometimes referred to as a client review or third-party review, is a step in the translation process where the translated files are returned to the client for a […]
The Primary Requirements of ISO 9001 Certification and the Importance of Each
As a premier technical translation services vendor, Excel Translations understands the importance of standards and procedures to produce high-quality translations. Strictly following quality control processes to achieve and maintain ISO 9001 Certification, more specifically the ISO:9001:2008 Certification, means mastering precise procedures and evaluation techniques to ensure total compliance with ISO Standard requirements. ISO 9001:2008 is […]
Medical Devices: Industry-Specific Medical Translation Services
What Is a Medical Device? A medical device is defined as an instrument, implant, “in vitro” reagent or apparatus that does not achieve results through chemical activity (such as pharmaceuticals) in or on the human body. Medical devices may be quite complex, such as prostheses, robotics, or even computer-based medical tests. Translations for Medical Devices […]