Although most professional medical translation companies depend on the superior medical knowledge of their linguists for accurate instructions, there’s another area that can trigger problems for translators: terminology. How words are used, what words are used, and why a linguist chooses one word or phrase over another can impact your final translation and the successful […]

Multilingual Solutions Your applications, services and even your website likely provide value to your customers in ways that exist outside of things like words, yet they’re still constrained by language barriers. Ensuring that you’re able to provide your products and information in a language native to your audience is imperative for both corporate and consumer […]

Finding a translation company when preparing to market a medical or diagnostic device requires a great deal of work. Inaccurate medical translation is costly and very dangerous to device manufacturers, the doctors who use them and their patients. You must ensure that a translation firm has all of the necessary medical and translation experience as […]

Typesetting solutions can make the difference between an amateur and professional manuscript, marketing brochures or user manuals. Selecting type that enhances your text and makes a manuscript thrive with vitality and importance is as much an art form as science. Choosing and effective, experienced and punctual typesetting service for your needs can save both money […]

Quality medical translations, especially for medical devices, is of paramount importance for medical device and diagnostic manufacturers. It can mean the difference between your product’s success or failure in some of your most important international markets. Here are some of the problems that manufacturers encounter when looking for a medical translation provider. Choosing a medical […]

Translators work with many different languages. A translation solution is the best way to retain information regarding expressions in many different languages. Various translations are stored in a linguistic database for future use. The linguistic database is also known as translation memory. This tool helps translators store a translated sentence within the translation database and […]

Unparalleled expansion into the field of machine translation is exploding in every corner of the globe. The growth of this technology has crossed over into the mainstream with glasses, mobile devices, and other electronics that translate the words as they are spoken. The opportunity to tap into a translation solution is available at quality companies […]

There are many advantages to utilizing a multilingual translation service over trying to have translations performed internally, utilizing in-house staff, affiliates, or distributors.  Many times manufacturers look solely at the cost of the translation and do not consider other important time and quality factors which will end up burdening them more in the long run. […]

Nowadays, business is characterized by relationships among partners who are looking for the gain of mutually beneficial goals, and translation vendors play a key role in this success or failure. Partnership, trust, long-term relationships, clear communication, transparency, being proactive, highest quality, and reduced costs are some of the key terms that refer to both clients […]

According to the dictionary, translating is “to change (speech or writing) from one language into another”, but it implies much more than merely rewriting a text into a different language. Before the final document is delivered to the client, it has passed through a whole array of stages that shape the translation process. Due to […]